주일예배 안내

札幌国際キリスト教会では五つの主日礼拝がささげられています。

月一回、すべての言語の人々が共に集まり、共に礼拝をささげています。基本的に日本語で行われますが、英語、韓国語、中国語の同時通訳があります。

礼拝の中では聖餐式もあり、主の聖餐を通して主にあって一つであることを覚えて感謝しています。

おもに日本人たちが集う、日本語でささげられる礼拝です。

第三と第五日曜日には英語の同時通訳があり、日本人以外の方も参加しています。

第三日曜日は、教会は初めて、という方にも分かりやすい説教が語られています。

中国語でささげられる礼拝です。中国人だけではなく、中国語を話す方々が世界中から集い、共に礼拝をささげています。

午後にささげられていますが、午前の交わりや礼拝後の交わりにも多くの方々が参加しています。

주일 오전, 주로 한국어를 사용하시는 분들이 1층 홀에 모여 함께 예배를 드리고 있습니다.

찬양과 설교 모두 한국어로 드려지고 있으며, 다른 나라 통역은 준비되어져 있지 않습니다. 그러나 어느나라 사람이라도 참여 하여 함께 예배를 드릴 수 있습니다.

한국어서 여행 오신 분들이나 유학생들도 많이 참여하고 있습니다.

예배 후에는 한국인들 뿐만이 아니라 다른 나라의 사람들과의 교제시간도 준비되어져 있습니다.

英語でささげられる礼拝です。

様々な国の人々が参加して、共に礼拝をささげています。